格兰富中国将在中国市场使用“Grundfos  格兰富”的中英双语商标，旨在更好地保护格兰富品牌精髓和合法权益，同时彰显集团对中国市场的高度重视。

商标是企业的重要标识形象。自进入中国以来，格兰富被越来越多的客户喜爱和认可，在市场上获得了广泛的知名度，自2009年以来连续被评为上海市 商标。然而近年来，各种仿格兰富品牌、假冒格兰富产品的现象日益增多。这意味着，认准格兰富中国中英双语商标非常重要！

趁这机会，再给大家讲讲格兰富商标的来历。它伴随着格兰富发展的整个历史，和古希腊智者阿基米德有关，低调奢华有内涵。

在亚历山大城求学时期，一天阿基米德在久旱的尼罗河边散步，看到农民提水浇地相当费力，于是他思考发明了一种利用螺旋作用在水管里旋转而把水吸上来的工具，后世的人叫它做“阿基米德螺旋提水器”（又叫“阿基米德扬水器”）。这便是下面图片里的东西了。

如此智慧的发明，也是后来才被格兰富用作标识的。和其他公司一样，格兰富品牌标识经历了一番变迁，而这个变迁从侧面印证着格兰富伟大的发展历程。下面我们就来看看吧！

故事还要从格兰富一个图形logo说起，那是在格兰富创始人保罗·杜·耶森Poul Due Jensen开设格兰富的前身——一家锻铁工厂的9年后。1953年，在瑞典哥德堡的Svenska Mässan工业行业展会上，格兰富一次秀出了它的logo。它由字母B和P组成，即当时公司名称“边昂布压铸机械厂”的两个 字母。

50年代是格兰富发展关键时期之一。1949年格兰富一批出口产品走出丹麦，运到挪威，从此格兰富开始真正涉足国际市场。到50年代中期，格兰富的水泵远销印度和巴西等国。因而，格兰富需要一个更易辨识更国际化的标识。1955年，阿基米德螺旋泵的简图被我们发现。在下面的珍贵老照片里，你会发现格兰富的创始人保罗杜耶森办公室的墙上，就挂着阿基米德的螺旋泵图片。

阿基米德的发明和这个图案与格兰富的主营业务太符合了！于是，该标识于1955年成为格兰富的注册商标，并自此经历了几番变化。

1955年正式注册的阿基米德螺旋泵图形logo。

1957年：围绕在水轮周围的并非公司的名称，而是两款产品的名字Grundfoss和Dyfoss。

当Grundfoss不再仅仅作为产品名字而成为公司的新名称时，围绕水轮的文字也随之改变了。下图为1965的公司标志。

而当格兰富集团的名称终于演变为Grundfos，公司的标志也进一步简化了。图为1979年的公司标志。

1980年，格兰富的水轮被赋予了新的色彩。

此后，在格兰富logo 又进行了几次小调整之后，2001年，格兰富对在尊重原标识的基础上进行了重新设计。阿基米德水轮的形象有了重大改变，更加简洁、鲜明。这就是今天为大家所熟悉的科技蓝“阿基米德螺旋泵”简图了。

而在中国，我们采用中英双语标识。

事实上，以上logo图标只是格兰富发展阶段中标志性的几个。70多年创业与发展历程，格兰富的企业标识进行了诸多变更，因为格兰富由小到大，从丹麦到欧洲发展到 各地。就像阿基米德创新性地发明螺旋泵为民众排难解忧一样，格兰富永远朝气蓬勃、充满活力、创新并坚持核心业务，用水泵撬动 造福人类。这就是格兰富标识变迁所展现的，这就是格兰富。